nchebrov/azerothcore-wotlk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/mod-playerbots/azerothcore-wotlk.git synced 2026-03-08 02:00:29 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(DB/Text): Add some translations (esES and esMX) (#24824)

Browse Source
This commit is contained in:
Walter Pagani
2026-03-03 11:11:03 -03:00
committed by GitHub
parent fa34636e37
commit c8764aef78
1 changed files with 108 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

108
data/sql/updates/pending_db_world/rev_1771837302621595200.sql Normal file
View File

@@ -0,0 +1,108 @@
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Has congelado al jugador {}.', `locale_esMX` = 'Has congelado al jugador {}.' WHERE `entry` = 5000;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Puede que sea divertido pero no... ¡no puedes congelarte!', `locale_esMX` = 'Puede que sea divertido pero no... ¡no puedes congelarte!' WHERE `entry` = 5001;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Entrada no válida, verifique el nombre del destino.', `locale_esMX` = 'Entrada no válida, verifique el nombre del destino.' WHERE `entry` = 5002;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Has descongelado al jugador {}.', `locale_esMX` = 'Has descongelado al jugador {}.' WHERE `entry` = 5003;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'No hay jugadores congelados.', `locale_esMX` = 'No hay jugadores congelados.' WHERE `entry` = 5004;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Los siguientes jugadores están congelados en el servidor:', `locale_esMX` = 'Los siguientes jugadores están congelados en el servidor:' WHERE `entry` = 5005;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = '- {}', `locale_esMX` = '- {}' WHERE `entry` = 5006;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Debes estar en un grupo de banda para ingresar a esta instancia.', `locale_esMX` = 'Debes estar en un grupo de banda para ingresar a esta instancia.' WHERE `entry` = 5007;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Esta instancia está cerrada.', `locale_esMX` = 'Esta instancia está cerrada.' WHERE `entry` = 5008;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Sonido {} reproducido al servidor.', `locale_esMX` = 'Sonido {} reproducido al servidor.' WHERE `entry` = 5009;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'linkGUID: {}, Entry: {} ({})', `locale_esMX` = 'linkGUID: {}, Entry: {} ({})' WHERE `entry` = 5010;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = '¡No puedes teletransportarte de ti mismo a ti mismo!', `locale_esMX` = '¡No puedes teletransportarte de ti mismo a ti mismo!' WHERE `entry` = 5011;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = '¡No se encontraron mapas!', `locale_esMX` = '¡No se encontraron mapas!' WHERE `entry` = 5012;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = '[Continente]', `locale_esMX` = '[Continente]' WHERE `entry` = 5013;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = '[Instancia]', `locale_esMX` = '[Instancia]' WHERE `entry` = 5014;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = '[Campo de batalla]', `locale_esMX` = '[Campo de batalla]' WHERE `entry` = 5015;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = '[Arena]', `locale_esMX` = '[Arena]' WHERE `entry` = 5016;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = '[Banda]', `locale_esMX` = '[Banda]' WHERE `entry` = 5017;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Phasemask: {}', `locale_esMX` = 'Phasemask: {}' WHERE `entry` = 5020;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Armadura: {}', `locale_esMX` = 'Armadura: {}' WHERE `entry` = 5021;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Otorgar propiedad a la primera persona que se une al canal "{}": Habilitado.', `locale_esMX` = 'Otorgar propiedad a la primera persona que se une al canal "{}": Habilitado.' WHERE `entry` = 5022;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Otorgar propiedad a la primera persona que se une al canal "{}": Deshabilitado.', `locale_esMX` = 'Otorgar propiedad a la primera persona que se une al canal "{}": Deshabilitado.' WHERE `entry` = 5023;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Entry: {}', `locale_esMX` = 'Entry: {}' WHERE `entry` = 5024;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Tipo: {}', `locale_esMX` = 'Tipo: {}' WHERE `entry` = 5025;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'DisplayID: {}', `locale_esMX` = 'DisplayID: {}' WHERE `entry` = 5026;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Nombre: {}', `locale_esMX` = 'Nombre: {}' WHERE `entry` = 5027;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Lootid: {}', `locale_esMX` = 'Lootid: {}' WHERE `entry` = 5028;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Límite de resultados alcanzado (máximo de resultados: {})', `locale_esMX` = 'Límite de resultados alcanzado (máximo de resultados: {})' WHERE `entry` = 5029;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'AIName: {} ScriptName: {}', `locale_esMX` = 'AIName: {} ScriptName: {}' WHERE `entry` = 5031;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = '¡No se encontró ningún campo de batalla!', `locale_esMX` = '¡No se encontró ningún campo de batalla!' WHERE `entry` = 5032;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = '¡No se encontraron criterios de logro!', `locale_esMX` = '¡No se encontraron criterios de logro!' WHERE `entry` = 5033;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = '¡No se encontró ningún JcJ al aire libre!', `locale_esMX` = '¡No se encontró ningún JcJ al aire libre!' WHERE `entry` = 5034;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'EquipmentId: {} (Original: {}).', `locale_esMX` = 'EquipmentId: {} (Original: {}).' WHERE `entry` = 5036;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'MechanicImmuneMask: {}', `locale_esMX` = 'MechanicImmuneMask: {}' WHERE `entry` = 5037;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Unit Flags: {}', `locale_esMX` = 'Unit Flags: {}' WHERE `entry` = 5038;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Consola', `locale_esMX` = 'Consola' WHERE `entry` = 5039;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Personaje', `locale_esMX` = 'Personaje' WHERE `entry` = 5040;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Permanentemente', `locale_esMX` = 'Permanentemente' WHERE `entry` = 5041;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Estás al aire libre.', `locale_esMX` = 'Estás al aire libre.' WHERE `entry` = 5042;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Estás en el interior.', `locale_esMX` = 'Estás en el interior.' WHERE `entry` = 5043;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'No hay VMAP disponible para información del área', `locale_esMX` = 'No hay VMAP disponible para información del área' WHERE `entry` = 5044;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'No puedes decir, gritar ni expresar emociones hasta que alcances el nivel {}.', `locale_esMX` = 'No puedes decir, gritar ni expresar emociones hasta que alcances el nivel {}.' WHERE `entry` = 6604;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'No puedes susurrar hasta que alcances el nivel {}.', `locale_esMX` = 'No puedes susurrar hasta que alcances el nivel {}.' WHERE `entry` = 6605;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'No puedes escribir en canales hasta que alcances el nivel {}.', `locale_esMX` = 'No puedes escribir en canales hasta que alcances el nivel {}.' WHERE `entry` = 6606;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'No puedes usar la subasta hasta que alcances el nivel {}.', `locale_esMX` = 'No puedes usar la subasta hasta que alcances el nivel {}.' WHERE `entry` = 6607;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'No podrás escribir tickets hasta que alcances el nivel {}.', `locale_esMX` = 'No podrás escribir tickets hasta que alcances el nivel {}.' WHERE `entry` = 6608;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'No podrás comerciar hasta que alcances el nivel {}.', `locale_esMX` = 'No podrás comerciar hasta que alcances el nivel {}.' WHERE `entry` = 6609;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'No puedes comerciar con personajes de nivel inferior a {}.', `locale_esMX` = 'No puedes comerciar con personajes de nivel inferior a {}.' WHERE `entry` = 6610;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'No podrás enviar correo hasta que alcances el nivel {}.', `locale_esMX` = 'No podrás enviar correo hasta que alcances el nivel {}.' WHERE `entry` = 6611;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'No puedes enviar correo a personajes de nivel inferior al {}.', `locale_esMX` = 'No puedes enviar correo a personajes de nivel inferior al {}.' WHERE `entry` = 6612;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = '|cfff00000[Anuncio de GM]: {}|r', `locale_esMX` = '|cfff00000[Anuncio de GM]: {}|r' WHERE `entry` = 6613;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Notificación a los GM''s -', `locale_esMX` = 'Notificación a los GM''s -' WHERE `entry` = 6614;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = '|cffffff00[|c1f40af20Anuncio de GM por|r |cffff0000{}|cffffff00]:|r {}|r', `locale_esMX` = '|cffffff00[|c1f40af20Anuncio de GM por|r |cffff0000{}|cffffff00]:|r {}|r' WHERE `entry` = 6615;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'El silencio está activado para {}.', `locale_esMX` = 'El silencio está activado para {}.' WHERE `entry` = 6616;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'GM Spectator está activado.', `locale_esMX` = 'GM Spectator está activado.' WHERE `entry` = 6617;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'GM Spectator está desactivado.', `locale_esMX` = 'GM Spectator está desactivado.' WHERE `entry` = 6618;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'MUNDO: Negando conexiones.', `locale_esMX` = 'MUNDO: Negando conexiones.' WHERE `entry` = 7523;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'MUNDO: Aceptando conexiones.', `locale_esMX` = 'MUNDO: Aceptando conexiones.' WHERE `entry` = 7524;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = '¡La Horda ha tomado el mirador!', `locale_esMX` = '¡La Horda ha tomado el mirador!' WHERE `entry` = 10001;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = '¡La Alianza ha tomado el mirador!', `locale_esMX` = '¡La Alianza ha tomado el mirador!' WHERE `entry` = 10002;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = '¡La Horda ha tomado el estadio!', `locale_esMX` = '¡La Horda ha tomado el estadio!' WHERE `entry` = 10003;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = '¡La Alianza ha tomado el estadio!', `locale_esMX` = '¡La Alianza ha tomado el estadio!' WHERE `entry` = 10004;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = '¡Dame la bandera, la llevaré a la baliza central para la gloria de la Alianza!', `locale_esMX` = '¡Dame la bandera, la llevaré a la baliza central para la gloria de la Alianza!' WHERE `entry` = 10054;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = '¡Dame la bandera, la llevaré a la baliza central para la gloria de la Horda!', `locale_esMX` = '¡Dame la bandera, la llevaré a la baliza central para la gloria de la Horda!' WHERE `entry` = 10055;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'La batalla por Playa de los Ancestros comienza en 2 minutos.', `locale_esMX` = 'La batalla por Playa de los Ancestros comienza en 2 minutos.' WHERE `entry` = 10056;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'La batalla por Playa de los Ancestros comienza en 1 minuto.', `locale_esMX` = 'La batalla por Playa de los Ancestros comienza en 1 minuto.' WHERE `entry` = 10057;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'La batalla por la Playa de los Ancestros comienza en 30 segundos. ¡Prepárense!', `locale_esMX` = 'La batalla por la Playa de los Ancestros comienza en 30 segundos. ¡Prepárense!' WHERE `entry` = 10058;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = '¡Que comience la batalla por Playa de los Ancestros!', `locale_esMX` = '¡Que comience la batalla por Playa de los Ancestros!' WHERE `entry` = 10059;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = '¡El {} está bajo ataque!', `locale_esMX` = '¡El {} está bajo ataque!' WHERE `entry` = 10060;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = '¡El {} fue destruido!', `locale_esMX` = '¡El {} fue destruido!' WHERE `entry` = 10061;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Ronda 1 - terminada!', `locale_esMX` = 'Ronda 1 - terminada!' WHERE `entry` = 10062;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = '¡La Alianza capturó el portal titán!', `locale_esMX` = '¡La Alianza capturó el portal titán!' WHERE `entry` = 10063;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = '¡La Horda capturó el portal titán!', `locale_esMX` = '¡La Horda capturó el portal titán!' WHERE `entry` = 10064;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'La segunda ronda de la Batalla por la Playa de los Ancestros comienza en 1 minuto.', `locale_esMX` = 'La segunda ronda de la Batalla por la Playa de los Ancestros comienza en 1 minuto.' WHERE `entry` = 10065;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'La segunda ronda empieza en 30 segundos. ¡Prepárense!', `locale_esMX` = 'La segunda ronda empieza en 30 segundos. ¡Prepárense!' WHERE `entry` = 10066;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = '¡La cámara ha sido profanada! ¡La reliquia del titán está vulnerable!', `locale_esMX` = '¡La cámara ha sido profanada! ¡La reliquia del titán está vulnerable!' WHERE `entry` = 10067;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = '|cffffff00[|c00077766Mensaje automático|cffffff00]: |cFFF222FF{}|r', `locale_esMX` = '|cffffff00[|c00077766Mensaje automático|cffffff00]: |cFFF222FF{}|r' WHERE `entry` = 11000;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'No has elegido -1 o el realmID actual en el que te encuentras.', `locale_esMX` = 'No has elegido -1 o el realmID actual en el que te encuentras.' WHERE `entry` = 11001;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Servidor: {} ha expulsado a {}, motivo: {}', `locale_esMX` = 'Servidor: {} ha expulsado a {}, motivo: {}' WHERE `entry` = 11002;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Servidor: {} ha silenciado a {} por {}, motivo: {}', `locale_esMX` = 'Servidor: {} ha silenciado a {} por {}, motivo: {}' WHERE `entry` = 11003;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Servidor: {} ha baneado al personaje {} por {}, motivo: {}', `locale_esMX` = 'Servidor: {} ha baneado al personaje {} por {}, motivo: {}' WHERE `entry` = 11004;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Servidor: {} ha baneado al personaje {} permanentemente, motivo: {}', `locale_esMX` = 'Servidor: {} ha baneado al personaje {} permanentemente, motivo: {}' WHERE `entry` = 11005;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Servidor: {} ha baneado la cuenta {} por {}, motivo: {}', `locale_esMX` = 'Servidor: {} ha baneado la cuenta {} por {}, motivo: {}' WHERE `entry` = 11006;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Servidor: {} ha baneado la cuenta {} permanentemente, motivo: {}', `locale_esMX` = 'Servidor: {} ha baneado la cuenta {} permanentemente, motivo: {}' WHERE `entry` = 11007;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Se han borrado los datos almacenados en caché del carácter {} ({}).', `locale_esMX` = 'Se han borrado los datos almacenados en caché del carácter {} ({}).' WHERE `entry` = 5064;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Se han actualizado los datos almacenados en caché del carácter {} ({}).', `locale_esMX` = 'Se han actualizado los datos almacenados en caché del carácter {} ({}).' WHERE `entry` = 5065;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Caché no encontrado para el personaje {}.', `locale_esMX` = 'Caché no encontrado para el personaje {}.' WHERE `entry` = 5066;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Se agregó la misión {} ({}).', `locale_esMX` = 'Se agregó la misión {} ({}).' WHERE `entry` = 5067;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Misión {} ({}) no encontrada en el registro de misiones.', `locale_esMX` = 'Misión {} ({}) no encontrada en el registro de misiones.' WHERE `entry` = 5068;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'La misión debe estar activa y completa antes de obtener la recompensa.', `locale_esMX` = 'La misión debe estar activa y completa antes de obtener la recompensa.' WHERE `entry` = 5069;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'El comando está deshabilitado por configuración.', `locale_esMX` = 'El comando está deshabilitado por configuración.' WHERE `entry` = 5070;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'La entrada de costo extendido proporcionada no existe.', `locale_esMX` = 'La entrada de costo extendido proporcionada no existe.' WHERE `entry` = 5071;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Reembolsar {} ({}) haría que el objetivo supere el límite de puntos de honor (límite: {}, honor actual: {}, honor a reembolsar: {}).', `locale_esMX` = 'Reembolsar {} ({}) haría que el objetivo supere el límite de puntos de honor (límite: {}, honor actual: {}, honor a reembolsar: {}).' WHERE `entry` = 5072;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Un intento de reembolsar su item {} ha fallado porque superaría el límite de puntos de honor.', `locale_esMX` = 'Un intento de reembolsar su item {} ha fallado porque superaría el límite de puntos de honor.' WHERE `entry` = 5073;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Se reembolsó el item {} ({}), restaurando {} puntos de honor.', `locale_esMX` = 'Se reembolsó el item {} ({}), restaurando {} puntos de honor.' WHERE `entry` = 5074;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Reembolsar {} ({}) enviaría al objetivo por encima del límite de puntos de arena (límite: {}, puntos de arena actuales: {}, puntos de arena a reembolsar: {}).', `locale_esMX` = 'Reembolsar {} ({}) enviaría al objetivo por encima del límite de puntos de arena (límite: {}, puntos de arena actuales: {}, puntos de arena a reembolsar: {}).' WHERE `entry` = 5075;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Un intento de reembolsar tu item {} ha fallado porque superaría el límite de puntos de arena.', `locale_esMX` = 'Un intento de reembolsar tu item {} ha fallado porque superaría el límite de puntos de arena.' WHERE `entry` = 5076;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Se reembolsó el item {} ({}), lo que restauró {} puntos de arena.', `locale_esMX` = 'Se reembolsó el item {} ({}), lo que restauró {} puntos de arena.' WHERE `entry` = 5077;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Objeto no encontrado en el inventario del personaje (banco incluido)', `locale_esMX` = 'Objeto no encontrado en el inventario del personaje (banco incluido)' WHERE `entry` = 5078;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Debes tener al menos el nivel {} para deshabilitar la transmisión automática de mensajes.', `locale_esMX` = 'Debes tener al menos el nivel {} para deshabilitar la transmisión automática de mensajes.' WHERE `entry` = 5079;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Ahora estás recibiendo mensajes globales {}.', `locale_esMX` = 'Ahora estás recibiendo mensajes globales {}.' WHERE `entry` = 5080;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Ya no recibirás mensajes globales {}.', `locale_esMX` = 'Ya no recibirás mensajes globales {}.' WHERE `entry` = 5081;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'Sintaxis incorrecta. Especifique "comienzo" o "fin".', `locale_esMX` = 'Sintaxis incorrecta. Especifique "comienzo" o "fin".' WHERE `entry` = 5082;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'El carácter {} ({}) se movió de la cuenta {} ({}) a la cuenta {} ({}).', `locale_esMX` = 'El carácter {} ({}) se movió de la cuenta {} ({}) a la cuenta {} ({}).' WHERE `entry` = 5083;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = '¡Fallo en el lanzamiento del hechizo! SpellCastResult devuelto: {} ({}).', `locale_esMX` = '¡Fallo en el lanzamiento del hechizo! SpellCastResult devuelto: {} ({}).' WHERE `entry` = 5084;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = '¡El objeto {} (entrada: {} guid: {}) ha reaparecido!', `locale_esMX` = '¡El objeto {} (entrada: {} guid: {}) ha reaparecido!' WHERE `entry` = 5085;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = 'No se encontraron puertas dentro del alcance ({} yardas).', `locale_esMX` = 'No se encontraron puertas dentro del alcance ({} yardas).' WHERE `entry` = 5086;
UPDATE `acore_string` SET `locale_esES` = '¡La puerta {} (Entry: {}) está abierta!', `locale_esMX` = '¡La puerta {} (Entry: {}) está abierta!' WHERE `entry` = 5087;