diff --git a/data/sql/updates/pending_db_world/rev_1631572727925631500.sql b/data/sql/updates/pending_db_world/rev_1631572727925631500.sql
new file mode 100644
index 000000000..c05ef4a64
--- /dev/null
+++ b/data/sql/updates/pending_db_world/rev_1631572727925631500.sql
@@ -0,0 +1,3 @@
+INSERT INTO `version_db_world` (`sql_rev`) VALUES ('1631572727925631500');
+
+UPDATE `game_tele` SET `name` = 'CrusadersOutpostScarletMonastery' WHERE `id` = 230;